Record

Document Reference	La Ref 6
Title	Photocopy of autograph letter from D.H. Lawrence, Beau Soleil, Bandol, Var , France to Mr Herlitschka; 14 Dec. 1929.
Date	14 December 1929
Extent	2 ff
Level	Item/file
Content Description	Assures him that Prince Löwenstein has no authorisation to deal with 'Lady C' [see La Ref 4]; explains why Miss [Jean] Watson of Curtis Brown has taken the attitude she has; promises to ask her to conclude negotiations with Tal as soon as possible; suggests he write to Edward Titus (address given), publisher of the Paris edition of 'Lady Chatterley's Lover' if he is still waiting for a copy; will ask his sister-in-law [Else Jaffe] to show him her translation of ' The Plumed Serpent' and will endeavour to find out if Kippenberg [of Insel-Verlag] will really release 'The White Peacock', 'Lost Girl' and 'Aaron's Rod'; doubts if he will; thinks 12M for a 'paper-covered book of this sort' is about right; will be pleased to see his translations.
Term	publications, novels, D.H. Lawrence 'Lady Chatterley's Lover' (German)
Term	publications, novels, D.H. Lawrence 'Plumed Serpent' (German)
Copyright	The Estate of Frieda Lawrence Ravagli
Publication Note	K. Sagar and James T. Boulton, eds. 'The Letters of D.H. Lawrence' (Cambridge: Cambridge University Press, 1993) vol VII, pp 597-7

Persons

Code	PersonName	Dates of existence
NA74816	Curtis Brown Limited; literary agents
NA75249	E.P. Tal, publishers of Vienna, Austria
NA75253	Kippenberg; Anton (1874-1950); Dr; head of Insel-Verlag publishers Leipzig	1874-1950
NA42	Lawrence; D.H. (1885-1930); David Herbert; writer	1885-1930
NA5431	Herlitschka; Herberth Egon (1893-1970); professional translator	1893-1970